MOSCÚ/KYIV, 31 mayo (Reuters) – Rusia dijo que la artillería ucraniana golpeó una ciudad rusa por tercera vez esta semana y aviones no tripulados atacaron dos refinerías de petróleo en un aumento de los ataques en territorio ruso mientras Ucrania prepara un impulso respaldado por Occidente para poner fin a la invasión de Rusia.
Dentro de Ucrania, funcionarios instalados por Rusia dijeron que cinco personas habían muerto en el bombardeo del ejército ucraniano de una aldea ocupada por Rusia en el este, donde Rusia ha librado meses de batallas sangrientas e inconclusas para tratar de apoderarse de más territorio.
No hubo comentarios inmediatos de Ucrania sobre los informes rusos, en una semana en que los dos países se acusaron mutuamente de sembrar el terror en sus capitales con ataques aéreos.
Miles de civiles han muerto en Ucrania y pueblos y ciudades han sido arrasados desde que las fuerzas de Moscú invadieron hace 15 meses, pero el martes marcó la segunda vez que Moscú fue atacado directamente, por una ráfaga de aviones no tripulados, aunque las instalaciones petroleras y militares en otras partes de Rusia han sido atacadas.
En la ciudad rusa de Shebekino, dos de las cuatro personas heridas fueron hospitalizadas y los proyectiles dañaron un edificio de apartamentos, cuatro casas y una escuela, así como líneas eléctricas, dijo el gobernador regional Vyacheslav Gladkov.
Gladkov dijo el sábado que había sido atacado por artillería cuando intentaba ingresar a la ciudad, a unos 7 km (4,5 millas) al norte de la frontera con Ucrania, y que dos instalaciones industriales fueron alcanzadas allí el lunes.
Ambas partes dicen que están apuntando a la acumulación de fuerzas y equipos militares de la otra parte antes de la contraofensiva de Ucrania, que dice que llegará en días o semanas, para tratar de expulsar a las fuerzas rusas de su este y sur.
Alemania, que alguna vez fue el mayor mercado energético de Rusia, reiteró que consideraba que tales ataques ucranianos en suelo ruso eran legítimos en términos de derecho internacional, y anunció una fuerte degradación de la representación diplomática tanto en Rusia como en Alemania.
Funcionarios instalados por Rusia en la región oriental ucraniana de Luhansk, una de las cuatro que Moscú afirma haber anexado, dijeron que Ucrania había matado a cinco personas e hirió a 19 en un ataque con cohetes contra una granja en la aldea de Karpaty.
El Estado Mayor de Ucrania dijo que sus fuerzas se habían defendido de 22 ataques rusos en el este de Ucrania durante el último día y que aviones ucranianos habían llevado a cabo 11 ataques contra personal y equipo militar rusos, sin especificar dónde.
El Ministerio de Defensa de Rusia dijo que había hecho retroceder a las fuerzas ucranianas alrededor de dos asentamientos en la provincia de Donetsk, parte de una línea de frente de 1.000 kilómetros (620 millas) que apenas se ha movido a pesar de meses de combates que han costado decenas de miles de vidas.
También dijo que había destruido el «último buque de guerra» de Ucrania durante un ataque con misiles en el puerto de Odesa, en el Mar Negro, sin proporcionar pruebas.
Oleh Chalyk, portavoz de la marina ucraniana, dijo que no respondería a ninguna afirmación hecha por Rusia y que la marina no revelaría ninguna información sobre las pérdidas durante la guerra.
Reuters no pudo verificar los informes de ninguna de las partes.
GOLPE A REFINERIAS
Aviones no tripulados atacaron dos refinerías de petróleo a 40-50 millas (65-80 km) al este de las terminales de exportación de petróleo más grandes de Rusia el miércoles, según funcionarios rusos, que no atribuyeron la culpa. Dijeron que un incendio en una de las terminales fue apagado más tarde.
Los cielos sobre Ucrania estaban relativamente tranquilos el martes por la noche, después de oleadas de ataques en las últimas 24 horas. Los ataques con aviones no tripulados rusos mataron a una persona e hirieron a cuatro en la capital, Kiev, el martes, dijeron funcionarios ucranianos.
Aviones no tripulados ucranianos atacaron distritos ricos de Moscú el martes y dos personas resultaron heridas, según el alcalde de la capital rusa. El Kremlin dijo que las defensas aéreas de Moscú funcionaban de manera efectiva, pero tenían margen de mejora.
Mykhailo Podolyak, un asistente presidencial ucraniano, negó que Kiev estuviera directamente involucrado, pero dijo que «nos complace ver los eventos» y pronosticó más ataques de este tipo.
GUERRA DE PALABRAS
El embajador de Rusia en Washington lo acusó de alentar a Kiev a atacar después de que la Casa Blanca dijera que estaba recopilando información sobre los ataques con aviones no tripulados de Moscú y reiteró que Estados Unidos no apoya los ataques dentro de Rusia.
Rusia ha notado «la falta de condena» por parte de Estados Unidos y Gran Bretaña, dijo el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov.
El secretario de Relaciones Exteriores británico, James Cleverly, fue citado el martes diciendo que Ucrania tenía derecho a proyectar la fuerza más allá de sus fronteras, lo que llevó al vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, Dmitry Medvedev, a declarar objetivos militares legítimos a los funcionarios británicos.
Estados Unidos, Gran Bretaña y Alemania se encuentran entre las naciones occidentales que han suministrado armas a Ucrania con la condición de que las use para defenderse y recuperar el territorio ucraniano ocupado por Rusia, que dicen que lanzó una guerra de conquista no provocada.
La invasión de Rusia, a la que llama una «operación militar especial» para neutralizar la amenaza de los movimientos de Kiev hacia Occidente, ha provocado una agitación económica mundial y ha generado temores de que la reanudación de los combates pueda desencadenar un desastre nuclear.
El jefe de la Agencia Internacional de Energía Atómica (OIEA), Rafael Grossi, expuso cinco principios en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU el martes para tratar de salvaguardar la planta de energía nuclear de Zaporizhzhia, ocupada por Rusia, en el sur de Ucrania.
Ni Rusia ni Ucrania se comprometieron a respetarlos.