En Coldaroli y Urquiza, padre e hija en moto chocaron violentamente contra una camioneta, tras lo cual los dos ocupantes del rodado fueron trasladados al hospital Masvernat
Los vehículos involucrados fueron una moto Honda CB1 de 125 CC, en la que iba un hombre junto a su hija, quienes transitaban en sentido norte-sur por calle Urquiza.
Mientras que la camioneta ISUZU doble cabina de color gris (dominio CAA 552) se dirigía en sentido oeste-este por Coldaroli, al mando de un hombre mayor de edad acompañado de su esposa.
Según la versión del conductor de la camioneta, la motocicleta marchaba cerca de la vereda izquierda de calle Urquiza, lo que habría colaborado en que cuando procedían a cruzar la intersección de calles, ambos vehículos se encontraron de repente en la esquina semi-céntrica. Siempre de acuerdo al relato del conductor de la Isuzu, ambos motociclistas circulaban sin casco
De acuerdo con www.diarioríouruguay.com.ar, las dos personas que venían en la moto fueron trasladadas al hospital Delicia Concepción Masvertat, aunque solo presentarían lesiones leves, mientras que los vehículos evidenciaban los daños del choque.